Prevod od "je neko u" do Češki


Kako koristiti "je neko u" u rečenicama:

Mislim da je neko u kuæi.
Myslím, že je někdo v domě.
Mislim da je neko u garaži.
Myslím, že je někdo v garáži.
Stalno me kinjiš, kad god je neko u blizini, dragi.
Vyplísníš mě vždy, když je někdo poblíž, drahý.
Kako si znala da je neko u njenoj sobi?
Jak jsi věděla že byl někdo v jejím pokoji?
Uvek je neko u našoj... ili u susednoj sobi.
Tady je pořád někdo... v každé místnosti.
Izvinite, gospodine, ali izgleda da je neko u poslednjem trenutku otkazao.
Promiňte, pane, vypadá to, že někdo právě zrušil rezervaci.
Proveri u kompjuteru da li je neko u Golf klubu... prijavio pokušaj pljaèke prošle veèeri.
Podívejte se do pocítace, jestli vcera vecer nekdo nehlásil... pokus o krádež v golfovém klubu.
Uvek si mi govorio da ako je neko u nevolji, da treba da pomognem.
Tys mi vždycky říkal, že si lidi mají pomáhat.
Mislim da je neko u našoj ulici.
Myslím si, že to byl někdo z naší ulice.
Baš odavno se nije dogodilo da je neko u mogucnosti da mi kaze.
Už je to hrozně dávno, co byl někdo v situaci aby mi to mohl říct.
To znaèi da je neko u ovoj kuæi zaljubljen.
To se nám tady někdo zamiloval.
Uvek je neko u blizini, i ne mogu te nazvati.
Pořád jsou tu lidi a nemůžu mluvit.
I uvek je neko u blizini, pa ne mogu da te zovem.
A pořád je někdo kolem, tak nemůžu mluvit.
A ako smatrate da je neko u Turkani divljak, pazite kome to govorite.
A dávejte si pozor než někoho nazvete divochem.
Ako je neko u ovoj situaciji tužan lik iz crtaæa, onda sam to ja.
Jestli je v týhle situaci někdo smutná kreslená postavička, tak já.
Nenajavljena poseta CIA obièno znaèi da je neko u nevolji.
Neohlášená návštěva CIA, to znamená nečí problém.
Možda je neko u Amelijinom komšiluku video nešto.
Možná někdo něco viděl v sousedství tý holky Amelie.
U redu, upravo smo videli nešto što lièi na signalnu raketu, tako da æemo skoknuti malo uzvodno i pogledati da li je neko u nevolji.
Právě jsme viděli něco, co vypadá jako nouzová světlice, takže tam po řece dojedeme a podíváme se, jestli někdo nemá potíže.
Rekao je da je neko u kuæi.
Říkal, že je někdo v domě.
Mislim da je neko u komšiluku pokrenuo neku vrstu elektronske opreme velike snage.
Myslím si, že někdo v sousedství používá nějaký typ vysoce napájeného elektrického vybavení.
Ovog jutra sam doruèkovala sa finansijskim direktorom i otkrio je da je neko u tvojoj filijali izvršio proneveru novèanih sredstava.
Měla jsem dnes ráno snídani s finančním ředitelem, a ukázal, že někdo v jedné z vašich dceřiných společností, zpronevěřil peníze.
Znaš, da mi je neko u srednjoj školi rekao da æe moj bubreg proèišæavati krv Susan Bremer, bio bih najsreæniji deèko na planeti.
Kdybych si na střední pomyslel, že ti dám moji ledvinu, že v ní bude protýkat krev od Susan, byl bych ten nejšťastnější kluk na světě.
Bila si u pravu kad si rekla da je neko u Pitsburgu izmenio... artefakt i pojaèao ga.
Měla jsi pravdu ohledně někoho v Pittsburghu, který upravil artefakt tak, aby byl silnější.
Ne, nosim neke izjave gore u Mobil, nego sam hteo da te upozorim mislim da te je neko u šali prijavio za godišnje takmièenje u kuvanju, sutra.
Ne, musím jet podat svědectví, ale chtěl jsem tě varovat, že myslím, že tě někdo žertem přihlásil na naši kuchařskou soutěž. Nenapadlo tě třeba, že jsem se přihlásila sama?
Mislimo da je neko u stanici Grim?
Mylíš, že někdo na okrsku je Grimm?
Izgleda da je neko u timu Bernadet.
Vypadá to, že je tu někdo v Týmu Bernardette.
A kada smo èuli uzdahe koji dolaze iz peæine, pomislili smo da je neko u strašnoj nevolji pa smo kao i svi dobri Samariæani pritekli u pomoæ.
A potom jsme slyšeli sténání z téhle jeskyně, a báli jsme se, že to bylo sténání z úzkosti a jelikož jsme dobří Samaritáni, tak jsme ti přišli pomoct.
Neæu da pijem... previše veèeras, ako vidim da je neko u opasnosti, vraæam ga ovde u kaznionu.
Já dnes nebudu pít, tedy ne moc, takže než by se někdo z vás poblil na veřejnosti, radši ho pošlu sem, na trestnou lavici.
Ali, ako je neko u klubu je spiking vino, kako se ona završava u rukama dva Menhetna roditelja i jednog maloletnog dečaka u Harlemu?
Ale jestli s tím vínem manipuluje někdo v klubu, jak potom mohlo skončit u rodičů na Manhattanu a nezletilého kluka v Harlemu?
Mislila sam da je neko u sobi sa nama, nisam želela da nas neko vidi tako, pa sam otišla.
Myslela jsem si, že je v místnosti někdo s námi, a nechtěla jsem, aby nás někdo takhle viděl, takže jsem odešla.
Ko god je neko u Hemptonsu je u punoj snazi.
Všichni významní z Hamptons nastoupeni v plné síle.
Žao mi je što si morala da patiš zbog toga, ali ti znaš bolje od bilo koga da kada je neko u opasnosti koga voliš, uradiæeš sve da ih spasiš.
Je mi líto, že jsi kvůli tomu musela trpět, ale sama lépe než kdo jiný víš, že když je tvůj milovaný v nebezpečí, tak uděláš vše proto, abys ho zachránil.
Verovatno je neko u koga nikad ne bih posumnjao.
Bude to nejspíš někdo, koho bych nikdy nepodezíral.
Misli da je neko u njegovim vraæanjima.
Myslí si, že se mu někdo dostal do vykreslování.
Da li je neko u njegovom životu koje možda želio da mu naudi?
Nevíte o někom, kdo by mu chtěl ublížit?
Misliš da je neko u primeni zakona je u svom džepu?
Myslíš, že mají v kapse někoho u vymáhání práva?
Nikad se ne zna kada je neko u blizini.
To nemůžeš vědět. - Pak půjdu dál.
Našla sam tipa u smeæu koji se ispostavlja da je neki slepi osvetnik koji može sva ova uvrnuta sranja, kao naprimer da namiriše parfem kroz zid, i da oseti da li je neko u nesvesti ili folira.
Najdu v kontejneru nějakýho slepýho mstitele, co umí spoustu podivných věcí, jako cítit kolínskou skrz zdi a vycítit, jestli je někdo v bezvědomí.
To je jako velika žrtva, s obzirom na èinjenicu da je neko u našim redovima ne tolerantan na laktozu.
To jo. obzvlášť proto, že mám alergii na laktózu.
Da li je neko u masi jedino što stvarno vidiš?
Je někdo v tom davu, kdo uvidí věci stejně jako ty?
Bila sam na straži i videla da je neko u šumi.
Byla jsem na stráži a něco jsem v lese zahlédla.
Bio je pocepan u kanti za otpatke, ali kada su ponovo sastavili delove, otkrili su da je neko u njihovom rangu prodavao vojne tajne Nemačkoj.
Ležel roztrhaný v koši na starý papír, ale když ho dali znovu dohromady, odhalili, že někdo z jejich řad už nějaký čas prodává vojenská tajemství Německu.
0.5959370136261s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?